ترجمه متون تخصصی

وظایف و مهارت های مترجم

وظایف مترجم در بحث دانش موضوعي در زمينه اي تخصصي، واضح است که نميتوانيم به تمام زمينه ها مسلط باشيم پس شايد بهترين کار اين است که دانشي اساسي در مورد موضوعات کلي تر و انتقال پذيرتر داشته باشيم و با تکيه به اين مطلب همراه با توانايي در پژوهش زمينه...

ترجمه و ماهیت اجرایی زبان حقوقی

  ماهيت اجرايی زبان حقوقی امری مرتبط با ماهیت اصولی قانون و زبان حقوقی این دیدگاه این است که ماهیت زبان اجرایی است. قانون به زبان بسته وابسته است، به طور خاص به ماهیت اصولی و اجرایی بستگی دارد. در نظریه اجرای سخنرانی، که اولین بار توسط جی. ال....

دانلود رایگان مقاله دندانپزشکی ترمیمی

معرفی و دانلود مقاله ۲۰۱۷ ژورنال Journal of Dentistry الف. معرفی ژورنال Journal of Dentistry مقاله جراحی و دندانپزشکی از مجموعه مقالات منتشر شده در ژورنال منتخب الزویر می باشد. این ژورنال بین المللی که در زمینه دندانپزشکی ترمیمی است، مطالعات و پژوهش هایی را منعکس...

دانلود رایگان مقاله پزشکی هسته ای

معرفی و دانلود مقاله ۲۰۱۷ ژورنال Nuclear Medicine and Biology الف. معرفی ژورنال Nuclear Medicine and Biology مقاله پزشکی هسته ای از مجموعه مقالات منتشر شده در این ژورنال می باشد. پزشکی هسته ای و زیست شناسی موضوع اصلی را در مورد تمام جنبه های علم رادیولوژیک تشکیل می دهد: از...

دانلود کتاب امنیت شخصی و قانون

معرفی و دانلود کتاب Private Security and the Law الف. معرفی کتاب Private Security and the Law کتاب امنیت شخصی و قانون که نسخه چهارم آن به تازگی منتشر شده، منبعی منحصر به فرد بوده که تجزیه و تحلیلی جامع از شیوه های صنعت امنیت را در بر می گیرد، به نحوی که با قوانین، مقررات،...

سخنی چند در باب ترجمه متون تخصصی و علمی

ترجمه ي متون تخصصي و علمي ترجمه ي متون تخصصي و علمي، يک اصطلاح عام مي باشد که براي اشاره به علوم محض، تحقيقات در علوم کاربردي و فناوري به کار گرفته مي شود. اما فقط اين موضوع نيست که ترجمه ي متون تخصصي را از علمي متفاوت مي کند. ترجمه ي متون تخصصي (و...

سومین کنفرانس بین المللی مهندسی برق

کنفرانس بین المللی مهندسی برق الف.کنفرانس بین المللی مهندسی برق و الکترونیک سومین کنفرانس بین المللی مهندسی برق در شهر کیتاکیوشو در کشور ژاپن و در تاریخ 22 الی 24 مارچ سال 2018 برگزار خواهد شد. این همایش که توسط جامعه مهندسین مکانیک هنگ گنک بر پا می...

متون فنی و تخصصی

شوراي نويسندگان ملي (NWU) در این امر مدعي است كه حداقل سه نوع مختلف نوشته ی فني وجود دارد، كه واژه ی كلي «نوشته ی فني» آن ها را در خود گنجانده است. اين سه نوع از قرار زيرند: آموزش تكنولوژي: متون فنی و تخصصی در آموزش تكنولوژي شامل نوشتن در مورد تكنولوژي...