صفحه اصلی » وبلاگ ترجمه رسمی » ترجمه مقاله خبری علمی و سلامت

ترجمه مقاله خبری علمی و سلامت

ترجمه مقاله خبری علمی و پزشکی

الف. یک نفر از هر پنج فرد سالم در معرض جهش ژنتیکى قرار دارد

ترجمه مقاله خبری علمی و سلامت _ الویت پزشکان در کارشان ابتدا تشخیص و سپس درمان بیمارى است، اما شاید یکى از مهم ترین مباحث مسئله پیشگیرى است. معناى اولیه پیشگیرى در علم پزشکى رعایت باید ها و نباید ها تلقى مى شود؛حال آنکه معناى امروزه آن شناسایى قابلیت بدن انسان در ابتلا به بیمارى هاست. همانطور که دانشمندان در تحقیقات اخیر خود از خطر بروز جهش ژنتیکى در افراد بزرگسال و سالم و امکان ابتلا به بیمارى خبر مى دهند.

ادامه مطلب…

ب. چرا سن واقعى شما بزرگتر یا کوچکتر از سن عددى است؟

سن، مفهومى عجیب و دو گانه است؛ تقریبا اولین تصور همه ما از آن تعداد تولد هایى است که جشن مى گیریم. اما حقیقت آن است که این عدد تنها نشان دهنده گذر زمان است. دومین مفهوم که کمتر راجع به آن مى دانیم، سن زیستى ماست و به سرعت تخریب سلول هاى بدن در مقایسه با سایر افراد اشاره دارد.

ادامه مطلب…

ج. آیا تعداد تصویر زیاد در کتاب داستان ها یادگیرى کودک را کاهش مى دهد؟

در زمانى که امروزه ناشران به دنبال تولید کتاب هاى جذاب و رنگارنگ براى بچه ها و جلب مشترى هستند، روانشناسان در تحقیقى که اخیرا صورت گرفته مى گویند صفحاتى که بیش از یک تصویر یا عکس دارند موجب کاهش یادگیرى حروف در کودکان ۲ الى ۵ سال مى شود.