نکاتی مهم برای مترجمین

نکاتی مفید برای مترجمان نکاتی مهم برای مترجمین نکاتی مهم برای مترجمین، از جمله مواردی است که به مسائل موجود در ترجمه اشاره داشته و از مفهوم دو زبانگی سخن می گوید. در این راستا، گفتار پیش رو راهنمایی است برای مترجمین حرفه ای و مبتدی که دانستن آن خالی...

چند توصیه ساده و کاربردی به مترجمان

آنچه که مترجمان آزاد باید بدانند... چند توصیه ساده و کاربردی به مترجمان _ همانطور که در چند مطلب اخیر (بیشتر...) در رابطه با دو موقعیت مختلف مترجمان و بررسی ویژگی های هر کدام سخن گفتیم، در این بخش قصد داریم به یکسری الزامات و توصیه هایی اشاره کنیم که می...

آشنایی با انواع مترجمان

مترجم کیست ؟ مترجمان مهارت های زبانی و نوشتاری عالی دارند و به تمام زمینه های تکنیکی علاقه مند هستند. آنها در عین کنجکاو بودن بسیار صبور و منظم هستند. توجه و تمرکز آنان بر فناوری اطلاعات بوده و در معاشرت با دیگران خوش برخورد هستند. همچنین، در صورت...

صفر تا صد صنعت ترجمه (قسمت اول)

روند ترجمه چگونه پیش می رود؟ صفر تا صد صنعت ترجمه _ كاري را كه مترجم و همكارانش انجام مي دهند متشكل از يك سري اعمال طولاني و پيچيده است كه اگر دو شرط مهم  زیر رعايت شود، کار ایجاد شده، کار مفیدی خواهد بود: رابطه خوبي بين مترجم و کارفرما برقرار باشد...

ترجمه مقالات خبری علمی و پزشکی

ترجمه مقاله های علمی و پزشکی الف. کمرنگ شدن احتمال وجود حيات در مريخ ترجمه مقالات خبری علمی و پزشکی _سال هاى متمادى است که بشر به دنبال يافتن حيات بر روى سيارات ديگر است. مريخ نيز که چندين دهه مورد مطالعه دانشمندان بوده حاکى از نشانه هايى است که...

کنفرانس بین المللی کامپیوتر و ریاضیات محاسباتی ۲۰۱۸

کنفرانس بین المللی کامپیوتر و ریاضیات محاسباتی الف. کنفرانس بین المللی کامپیوتر و ریاضیات محاسباتی کنفرانس بین المللی کامپیوتر و ریاضیات محاسباتی در هفتمین دوره برپایی در تاریخ 11 الی 12 می 2018 میلادی در جزیره لنکاوی در کشور مالزی برگزار خواهد...

دانلود کتاب ایمنی شناسی دامپزشکی

معرفی و دانلود کتاب Veterinary Immunology الف. معرفی کتاب Veterinary Immunology کتاب ایمنی شناسی دامپزشکی تنها منبع جامع برای محققان و دانشجویان رشته دامپزشکی در زمینه اصول اولیه ایمونولوژیک و اطلاعات موجود درباره مهم ترین بیماری های ایمنی و عکس العمل های ایجاد...

کنفرانس بین المللی علوم انسانی و علوم اجتماعی ۲۰۱۸

کنفرانس بین المللی علوم انسانی و علوم اجتماعی الف. کنفرانس بین المللی علوم انسانی و علوم اجتماعی کنفرانس بین المللی علوم انسانی و علوم اجتماعی در چهارمین دوره برگزاری در تاریخ 17 الی 18 فوریه 2018 در دبی بر پا خواهد شد. موضوعات مورد بحث در این...