ترجمه و دانلود مقاله

عدم درک متقابل مشتری و مترجم در صنعت ترجمه

عدم درک متقابل در صنعت ترجمه عدم درک متقابل در صنعت ترجمه مردم معمولاً در مورد موقعیت هایی كه ترجمه نقش خود را بدرستي ايفا نمي كند خيلي حساسند مثل دفترچه های راهنما و دستورالعمل هاي چگونگي استفاده از ابزار و وسايل وارداتي كه در آن جملات خنده دار و...

شاخص های سنجش کیفیت ترجمه چیست؟

شاخص هاي سنجش كيفيت ترجمه شاخص هاي سنجش كيفيت ترجمه مبحثی است که به بررسی ویژگی های مورد نیاز در تعیین کیفیت ترجمه می پردازد. ميزان اثرگذاري ارتباط بهترين راه سنجش كيفيت ترجمه است نه راه ها و مفاهیمی كه براي اظهار پيام به كار مي رود، ترجمه ی با...

بررسی مبحث معادل یابی در ترجمه

معادل یابی در ترجمه معادل یابی در ترجمه موضوعی بسیار گستزده بوده که در اینجا سعی بر این است تا به مترجمان تعریفی دقیق از آن ارائه دهد. اگرچه تعاريف و انواع زيادي براي تعادل وجود دارد، همه آن ها به يک مورد بستگي دارند: اتصال يا نوعي پيوند بين متن مبدأ...

بومی سازی در ترجمه و ناپیدایی مترجم

بومی سازی در ترجمه بومی سازی در ترجمه و ناپیدایی مترجم عنوانی است که به تعریف بومی سازی و نقش آن در روند ترجمه می پردازد. بومي سازي اصطلاح تقريبا جديدي است و اهميت تسلط بر زبان مقصد را به تصوير مي كشد. اگر قرار باشد متن ترجمه مکتوب شده به عنوان...

دانلود رایگان مقاله اقتصاد

معرفی و دانلود مقاله 2017 ژورنال Journal of Public Economics الف. معرفی ژورنال Journal of Public Economics مقاله اقتصاد از سری مقالات منتشز شده در ژورنال منتخب الزویر می باشد. این ژورنال با ترغیب و تشویق مطالعات علمی سعی در بیان مشکلات موجود در اقتصاد عمومی دارد. تاکید ویژه...

دانلود کتاب معماری کامپیوتر

معرفی و دانلود کتاب Computer Architecture الف. معرفی کتاب Computer Architecture کتاب معماری کامپیوتر چاپ منتخب انتشارات الزویر بوده که با استفاده از رویکردی کیفی به بررسی شیوه های دسترسی به نرم افزار و تکنولوژی موجود در شبکه توسط رسانه های دیجیتال از قبیل تلفن...

دانلود رایگان مقاله کشاورزی و الکترونیک

معرفی و دانلود مقاله 2017 ژورنال Computers and Electronics in Agriculture الف. معرفی ژوررنال Computers and Electronics in Agriculture مقاله کشاورزی و الکترونیک از سری مقالات چاپ شده در ژورنال منتخب الزویر می باشد. این ژورنال دربرگیرنده مطالعاتی است که روند استفاده از وسایل...