صفحه اصلی » وبلاگ ترجمه رسمی » ترجمه مقاله خبری علمی و پزشکی و سلامت

ترجمه مقاله خبری علمی و پزشکی و سلامت

ترجمه مقاله های علمی و پزشکی

الف. ترک سیگار و سلامت دوباره ریه ها

ترجمه مقاله علمی و پزشکی و سلامت _ تاثیرات مخرب سیگار بر سلامت انسان و به خصوص بخش آسیب پذیرى چون ریه، بر کسى پوشیده نیست. اما شاید ترک آن در هر مقطعى از زمان غنیمت به شمار آید، چنان که محققان در پژوهش هاى اخیر خود از سلامت دوباره ریه پس از ترک سخن مى گویند، هرچند این بهبود احتمالا به طور کامل نخواهد بود.

ادامه مطلب…

ب. نگرش متفاوت نوجوانان با بزرگسالان به یک اثر مشترک

همواره یکى از نکات جالب توجه در مورد کودکان و نوجوانان طرز نگاه آنها به مقولات مختلف است؛ نگاهى که شاید بسیار عمیق تر و حتى متفاوت نسبت به نگرش افراد بزرگسال باشد. مطالعه پیش رو نیز با مقایسه دید این دو گروه نسبت به مفهومى مشترک، سعى در اثبات نگاه دقیق نوجوانان به اثرى هنرى را دارند.

ادامه مطلب…

ج. عنصر موجود در صابون؛ مقصر احتمالى مقاومت آنتى بیوتیک ها

تریکلزان، نام عنصرى آنتى باکتریال در صابون است. این عنصر به دلیل خاصیت شناخته شده خود حتى در اجسامى مانند مبل، عروسک، و لباس یافت مى شود. اما بر اساس گزارشى که سازمان غذا و دارو امریکا (FDA) منتشر کرده است، این عنصر مى تواند در عین مفید فایده بودن، مقاومت آنتى بیوتیک ها را منجر شود.