دانلود رایگان ترجمه چکیده مقاله
مترجم متون تخصصي
مرزهايي که نقش مترجم متون تخصصي را از نويسنده ي متون تخصصي جدا مي کند کمي كم رنگ شده كه اجتناب ناپذير است. مطلب ديگر اين است كه اين واقعيت در جامعه ي گسترده تر «ارتباطات» بيشتر تشخيص داده مي شود. جوامع گوناگون حرفه اي در زمينه ي...
مشکلات تئوري ترجمه
متون تخصصی و مشکلات مبانی نظری ترجمه، گفتاری است در باب بیان مشکلاتی که بر سر راه یافتن تئوری مناسب وجود دارند. نظريه ي خوب بر پايه اطلاعاتي است که از تمرين حاصل شده باشد. تمرين خوب بر پايه ي نظريه اي است که به دقت روي آن کار...
معرفی و دانلود مقاله 2017 ژورنال Clinical Immunology
الف. معرفی ژورنال Clinical Immunology
مقاله ایمونولوژی بالینی از سری مقالات منتشر شده در ژورنال منتخب الزویر می باشد. این ژورنال به انتشار تحقیقاتی معتبر در زمینه علوم مولکولی و سلولی بیماری های ایمنی می پردازد....
دشواري متن مبدا
دشواری متن مبداء در ترجمه به عواملی اشاره دارد که باعث دشواری متن مبدا می شوند. این موارد بسیار زیادند اما 2 عاملی که معمول ترند شامل متن زمانی و طرح اجمالی آن می شود:
يکي از مهمترين عناصر اين است که، به عنوان مترجم بايد متن اصلي را...
اهمیت حرفه ترجمه و مترجم
ارزش کار مترجم چقدر است؟
مقدمه ای بر اهمیت کار مترجم نگاهی کوتاه دارد به نقش ارزشمند این حرفه و صنعت در جوامع و به زبانی ساده درباره آن سخن می گوید. هنوز بسیاری از مردم فکر می کنند که تنها زبانها در ترجمه حرفه ای مهم هستند، و...
معرفی و دانلود کتاب Offshore Electrical Engineering Manual
الف. معرفی کتاب Offshore Electrical Engineering Manual
کتاب مهندسی برق در دریا با عنوان « راهنمای مهندسی برق در دریا» ویرایش دوم این اثر می باشد. این کتاب مجموعه ای مفید برای مهندسانی است که مشغول کار بر روی پروژه های...
نقش فرهنگ در ترجمه
جایگاه فرهنگ در ترجمه مسئله ای مهم و کلیدی در دنیای ترجمه محسوب می شود. در هيچ كشوري توافق جهاني بر سر انديشه هایی كه از فرهنگ آن كشور برخواسته باشد، وجود ندارد. بعضي ازافراد ارزشهاي فرهنگي را تا حدودی قبول داشته و برخي ديگر ارزشي...
بیست و یکمین کنفرانس مدیریت بازرگانی و اقتصاد
الف. کنفرانس بین المللی مدیریت بازرگانی، اقتصاد و امور مالیاتی
بیست و یکمین کنفرانس بین المللی مدیریت بازرگانی و اقتصاد توسط LabExRe fi در ارتباط با شورای ریسک سیستماتیک جهانی و تحت نظارت سیستم مهندسی...