دانلود کتاب مهندسی مکانیک و فیزیک

معرفی و دانلود کتاب Fundamentals of Continuum Mechanics الف. معرفی کتاب Fundamentals of Continuum Mechanics کتاب مهندسی مکانیک و فیزیک مجموعه ای است که به بررسی دقیق اصول مکانیک پیوسته پرداخته و منبعی مفید برای مهندسان، فیزیک دانان، ریاضس دانان کاربردی و دانشمندان مواد به حساب...

دانلود کتاب تکنولوژی و بازاریابی

معرفی و دانلود کتاب Social Media in the Marketing Context الف. معرفی کتاب Social Media in the Marketing Context کتاب تکنولوژی و بازاریابی فرصتی است که برای افرادی که خواستار بررسی رایطه میان تکنولوژی و این صنعت رو به رشد هستند فراهم شده، چرا که رسانه های اجتماعی موقعیت هایی بی...

فرآیند پس از دریافت سفارش ترجمه شامل چه مراحلی است؟

فرآیند پس از دریافت سفارش ترجمه مترجمي كه اين حرفه را انتخاب مي كند داراي ويژگي های زیر است: _ انتظار داشتن از ترجمه به عنوان یک نوع شغل _ از تفكري كه مي گويد ترجمه اصلاً وجود ندارد، جلوگيري مي كند. _ با مشتري كنار مي آيد _ به وظايفي كه دارد عمل مي...

تاثیرات مثبت و منفی ترجمه بر فرهنگ ها

تاثیرات ترجمه بر فرهنگ تاثیرات مثبت و منفی ترجمه بر فرهنگ ها مبحثی است که از نقاط قوت و ضعف ترجمه بر کشور ها و به تبع فرهنگ ها سخن می گوید. ترجمه به پيشرفت در صادرات و واردات كالا، ايده ها، مفاهيم یا ارزش ها كمك مي كند. بنابراين حجم ترجمه اي كه در...

مراحل پیش از ترجمه

پیش ترجمه پیش ترجمه شامل تمام زمینه هایی است تا به خود ترجمه سوق یابد، یعنی درک مطلب اصلی، پیدا کردن تمام اطلاعات مربوط مانند واژگان، کلمه بندی ها و حافظه های ترجمه که می بایست ترجمه را کامل کنند و همچنین آماده کردن مطلب اصلی برای ترجمه می...

مترجم آزاد و نیاز های آن

شرایط لازم برای مترجمان آزاد مترجم آزاد و نیاز های آن مطلبی است که شاید کمتر به آن پرداخته شده است.از آنجایی که بیشتر کشورها محدودیتی کم و با هیچگونه محدودیتی برای ورود به این حرفه ندارند ، مترجم آزاد شدن امری بسیار آسان خواهد بود. چه مواردی نیاز...

اخلاق حرفه ای در صنعت ترجمه (قسمت دوم)

اخلاق حرفه ای در صنعت ترجمه یکی از اصولی است که گروه ایران مترجم همواره آن را سرلوحه کار خود قرار داده و به آن پایبند است. همانطور که در قسمت پیشین (بیشتر...) نیز مطرح شد، هر مترجم واجد شرایطی به طور ضمنی از یک سری ضوابط اخلاقی پیروی می کند. این اصول که...

آشنایی با انواع مترجمان

مترجم کیست ؟ مترجمان مهارت های زبانی و نوشتاری عالی دارند و به تمام زمینه های تکنیکی علاقه مند هستند. آنها در عین کنجکاو بودن بسیار صبور و منظم هستند. توجه و تمرکز آنان بر فناوری اطلاعات بوده و در معاشرت با دیگران خوش برخورد هستند. همچنین، در صورت...