ترجمه کتاب و مقاله

باید ها و نباید های ترجمه مکتوب

تعریف ترجمه مکتوب باید ها و نباید های مترجم مکتوب نگاهی دارد به مسائلی که در این بحث رایج بوده و چند نکته مهم در این رابطه را بیان می کند. بیشتر افراد به دو روش مترجم مکتوب می شوند، یا با برنامه ریزی قبلی یا بر حسب اتفاق. مترجم مکتوب باید قادر به...

اخلاق حرفه ای در صنعت ترجمه (قسمت دوم)

اخلاق حرفه ای در صنعت ترجمه یکی از اصولی است که گروه ایران مترجم همواره آن را سرلوحه کار خود قرار داده و به آن پایبند است. همانطور که در قسمت پیشین (بیشتر...) نیز مطرح شد، هر مترجم واجد شرایطی به طور ضمنی از یک سری ضوابط اخلاقی پیروی می کند. این اصول که...

چند توصیه ساده و کاربردی به مترجمان

آنچه که مترجمان آزاد باید بدانند... چند توصیه ساده و کاربردی به مترجمان _ همانطور که در چند مطلب اخیر (بیشتر...) در رابطه با دو موقعیت مختلف مترجمان و بررسی ویژگی های هر کدام سخن گفتیم، در این بخش قصد داریم به یکسری الزامات و توصیه هایی اشاره کنیم که می...

دانلود رایگان مقاله حمل و نقل و ترافیک ۲۰۱۷

معرفی و دانلود مقاله 2017 ژورنال Transport Policy الف. معرفی ژورنال Transport Policy مقاله حمل و نقل و ترافیک از سری مقالات منتشر شده در ژورنال منتخب الزویر می باشد. مطالعات آمده در این ژورنال بین المللی خلاء موجود میان نظریه و عمل در حوزه حمل و نقل را به خوبی پر...

دانلود کتاب مهندسی نرم افزار

معرفی و دانلود کتاب Perspectives on Data Science for Software Engineering الف. معرفی کتاب Perspectives on Data Science for Software Engineering کتاب مهندسی نرم افزار با عنوان ' نظریات علم اطلاعات در مهندسی نرم افزار ' حاوی مجموعه ای از برترین شیوه های داده کاویان در این زمینه می باشد. به اذعان...

ترجمه آخرین مقاله های خبری پزشکی و سلامت

ترجمه خبر های علمی پزشکی الف. کلم بروکلی و دیابت نوع دو ترجمه آخرین مقاله های خبری پزشکی و سلامت _ مصرف سبزیجات همواره از طرف پزشکان و متخصصان تغذیه به افراد توصیه می شده است. تاثیر این خوراکی های سبز نه تنها برای افراد سالم بلکه برای بیماران نیز بر...