دانلود رایگان مقاله دندانپزشکی ترمیمی

معرفی و دانلود مقاله ۲۰۱۷ ژورنال Journal of Dentistry الف. معرفی ژورنال Journal of Dentistry مقاله جراحی و دندانپزشکی از مجموعه مقالات منتشر شده در ژورنال منتخب الزویر می باشد. این ژورنال بین المللی که در زمینه دندانپزشکی ترمیمی است، مطالعات و پژوهش هایی را منعکس...

دانلود رایگان مقاله پزشکی هسته ای

معرفی و دانلود مقاله ۲۰۱۷ ژورنال Nuclear Medicine and Biology الف. معرفی ژورنال Nuclear Medicine and Biology مقاله پزشکی هسته ای از مجموعه مقالات منتشر شده در این ژورنال می باشد. پزشکی هسته ای و زیست شناسی موضوع اصلی را در مورد تمام جنبه های علم رادیولوژیک تشکیل می دهد: از...

دانلود کتاب تکنولوژی پزشکی

معرفی و دانلود کتاب Medical Device Technologies الف. معرفی کتاب Medical Device Technologies کتاب تکنولوژی پزشکی پزشکی با عنوان « تکنولوژی ابزارآلات پزشکی» راهنمایی است برای دانشجویان رشته مهندسی پزشکی که در رابطه با دستگاه های پزشکی الکتریکی و مکانیکی می باشد. بیست فصل...

تقسیم بندی افراد دخیل در تولید و ترجمه متن

آشنایی با افراد مختلف و دخیل در روند تولید متن و ترجمه تقسیم بندی افراد دخیل در تولید و ترجمه متن، موضوعی است که کمتر به آن پرداخته شده است. لذا، از آنجایی که دانستن این مسئله نه تنها برای مترجم بلکه برای مشتریان نیز ضروری به نظر می رسد، ما در اینجا...

متون فنی و تخصصی

شوراي نويسندگان ملي (NWU) در این امر مدعي است كه حداقل سه نوع مختلف نوشته ی فني وجود دارد، كه واژه ی كلي «نوشته ی فني» آن ها را در خود گنجانده است. اين سه نوع از قرار زيرند: آموزش تكنولوژي: متون فنی و تخصصی در آموزش تكنولوژي شامل نوشتن در مورد تكنولوژي...

نمای کلی از کار مترجم

شمای کلی از کار مترجم تمام فعاليت هاي دخيل در فراهم آوردن ترجمه به سه بخش تقسيم مي شود: الف) فعاليت هاي پيش از ترجمه ب) ترجمه ج) بعد از ترجمه در واقع فعاليت هاي پيش از ترجمه به آن دسته فعاليت هايي را شامل می شود كه مترجم تا لحظه ي دريافت اسناد اين...

نگاهی متفاوت به گوناگونی ترجمه ها

گوناگونی ترجمه ها ترجمه را می توان از راه های مختلفی تقسیم بندی کرد. رایج ترین دسته بندی ، براساس موضوع یا حوزه ی مورد بحث آن است. برای مثال: ترجمه کتاب هی ادبی (رمان ، داستان های کوتاه ، شعر و غیره ) : ترجمه ی ادبی ، با زیر مجموعه های دیگری چون: ...

مراحل پیش از ترجمه

پیش ترجمه پیش ترجمه شامل تمام زمینه هایی است تا به خود ترجمه سوق یابد، یعنی درک مطلب اصلی، پیدا کردن تمام اطلاعات مربوط مانند واژگان، کلمه بندی ها و حافظه های ترجمه که می بایست ترجمه را کامل کنند و همچنین آماده کردن مطلب اصلی برای ترجمه می...